this doesn't appear to work with your XBOXSERIESish v1.2.0 as changing name and colour and light / dark mode has no effect
edit: it only appears to work if you also have the PS5ish fully updated also
otherwise im not sure
edit: it only appears to work if you also have the PS5ish fully updated also
otherwise im not sure